PASSIVE CIRCULATION IN ELECTROLYTIC FLUID TREATMENT SYSTEMS

A fluid system (10) is disclosed including a filter system (16) for the moving contaminants from fluid provided by fluid source (12) to a supplied environment (14). The filter system includes an electrolytic or electrostatic cell (26) which is operated by a control circuit (28). The control circuit is programmed to continue to operate the cell after active water flow from fluid source is discontinued. The cell is designed to passively circulate fluid allowing efficient continued filtration to occur. As a result, more efficient matching of the cell to the particular supplied environment may be achieved. Several alternative constructions of the cell are disclosed. Système (10) de filtration de fluide comprenant un système (16) de filtre destiné à éliminer les contaminants mobiles du fluide fourni par une source (12) de fluide à un environnement (14) alimenté en fluide. Le système de filtre comprend une cellule (26) électrolytique ou électrostatique commandée par un circuit (28) de commande. Le circuit de commande est programmé pour continuer à faire fonctionner la cellule après l'interruption de l'écoulement actif d'eau provenant de la source de fluide. La cellule est conçue pour laisser s'écouler passivement le fluide afin que la filtration continue et efficace puisse s'effectuer. On peut de cette manière utiliser plus efficacement la cellule en association avec l'environnement particulier alimenté en fluide. Plusieurs autres constructions différentes de cellule sont également décrites.