PROCESS FOR COATING ELONGATED MATERIALS WITH MULTIPLE LAYERS

A process is disclosed for coating elongated metallic materials, preferably strips or wires, with multiple layers, by applying different layers of metallic coating materials while the materials to be coated continuously run through a plant composed of several successive dippings with molten coating materials. In order to produce new corrosion-resistant coatings with improved properties and improved surfaces, the elongated metallic materials are led in a straight line through the plant and their temperature is regulated by means of the adjustable dipping temperatures of the different molten coating materials. The device used to implement the process has several successively arranged coating containers (4a, 4b) with through-channels (12) for the elongated metallic materials (B) located below the dipping level (h) and closed by hydromagnetic seals (13). L'invention concerne un procédé pour revêtir de plusieurs couches un produit métallique allongé, de préférence un feuillard ou du fil, par application de différentes couches de matériaux métalliques de revêtement lors du passage en continu du produit à revêtir dans une installation composée d'une succession de bains de trempage avec des matériaux de revêtement en fusion. Afin de pouvoir réaliser à la fois de nouveaux revêtements anticorrosion présentant de meilleures propriétés et des surfaces de meilleure qualité, le produit allongé est acheminé en ligne droite à travers l'installation, et sa température est régulée par l'intermédiaire des températures réglables des bains des différents matériaux de revêtement en fusion. Le dispositif utilisé à cet effet se caractérise par le fait qu'il comporte plusieurs réservoirs de revêtement (4a, 4b) disposés en ligne, munis de canaux de passage (12) pour le produit métallique allongé (B), au-dessous du niveau du bain (h), les canaux de passage (12) étant obturés par des joints hydromagnétiques (13).