A METHOD FOR MEASURING THE ELECTRIC QUANTITIES OF AN AC ELECTRIC-ARC FURNACE

This invention relates to a method for measuring the electrode-related electric quantities of an AC electric-arc furnace. The method is based on observing the mutual corrrelation between electrode currents and total power supplied into a furnace by utilizing the fast, natural fluctuation of currents and power supplied into a furnace, and on estimation obervations. The information required in estimation is collected by performing a plurality of successive current and voltage measurements at adjacent instants and at various energy distributions of a furnace. The measurement results are used to calculably determine the estimates for electrode-related voltages, impedances and powers. It is further possible to split the electrode-related powers and voltages on the one hand in the electric-arc power and voltage and on the other hand in the power and voltage loss caused by resistive conduction. The effect of mutual impedances is automatically taken into account in estimation. If desired, the estimation can be performed independently at those frequencies, i.e., at the power system fundamental frequency and at harmonic and interharmonic frequencies which experience a significant transfer of energy. The method is useful in measuring both a furnace with neutral power connection and a furnace without neutral power connection. The measurements can be performed in the primary or secondary of the furnace transformer. Cette invention concerne un procédé pour mesurer les caractéristiques électriques des électrodes d'un four à arc à courant alternatif. Le procédé est basé sur l'observation de la corrélation mutuelle entre l'intensité des courants des électrodes et la puissance totale fournie au four, en utilisant les fluctuations naturelles et rapides de l'intensité des courants et de la puissance fournie au four et sur des observations estimatives. L'information requise pour l'estimation est recueillie en réalisant une pluralité de mesures successives d'intensité et de tension à des instants proches et à différentes distributions de l'énergie d'un four. Les résultats des mesures sont utilisés pour obtenir par calcul des estimations des tensions, des impédances et des puissances des électrodes. Il est en outre possible de scinder les puissances des électrodes et les tensions des électrodes d'une part en puissance et en tension de l'arc électrique et d'autre part en perte de puissance et de tension provoquée par la conduction résistive. L'effet des impédances mutuelles est a