VACUUM SYSTEM FOR CRYOSTATS

A vacuum system for use inside of a cryostat to evacuate and collect debris as it is generated during specimen preparation using a microtome (1), also inside of the cryostat. The system includes a vacuum assembly unit (14) containing a vacuum collection nozzle (8) having a suction duct (7). The cold assembly unit (14) is movably positioned adjacent to the microtome knife (6) so that debris is suctioned away and removed concurrent with or immediately after its production during cryotomy, and is captured in a cold primary filter (18). When required, the collection nozzle (8) and attached assembly unit (14) can be movably positioned out of the way of the microtome knife (6). The system may also include a second bacteriological filter (19) inside or outside of the cryostat to entrap any small quantities of the fine debris which may pass through the primary filter (18) after suctioning. Système à vide destiné à être utilisé à l'intérieur d'un cryostat afin d'évacuer et de collecter des fragments générés pendant la préparation d'échantillons au moyen d'un microtome (1) situé également dans le cryostat. Le système comprend une unité à vide (14) contenant un ajutage (8) de collecte à vide doté d'un conduit d'aspiration (7). L'unité de froid (14) est positionnée mobile adjacente au couteau (6) du microtome de manière que les fragments sont aspirés et retirés simultanément ou immédiatement après leur production pendant une cryotomie, et ils sont retenus dans un filtre primaire à froid (18). Lorsque cela est nécessaire, l'ajutage de collecte (8) ainsi que l'unité associée (14) peuvent être positionnés mobiles hors du champ du couteau (6) du microtome. Le système peut également comprendre un second filtre bactériologique (19) à l'intérieur ou à l'extérieur du cryostat, destiné à piéger les éventuelles faibles quantités de minces fragments pouvant passer à travers le filtre primaire (18) après aspiration.