METHOD AND DEVICE FOR REMOVING HYDROCARBON IMPURITIES FROM ARTICLES

The method includes the treatment of the surface of articles with a circulating cleaner while feeding to the articles an electric potential sufficient for desorption of hydrocarbon impurities from the surface of the articles. After the cleaning, the articles are dried and the vapour of the cleaner is recuperated from the vapour/air mixture and, after its condensation, is recycled for cleaning. The used cleaner is regenerated by providing in it a potential difference under the influence of which the cleaner is separated from the hydrocarbon impurities. The regenerated cleaner is returned for cleaning. The device for implementing the method comprises a chamber (1) for cleaning the articles (2), a system (5) for drying the articles and for recuperation of the vapour of the cleaner, and a system (16) for regeneration of the used cleaner. Le procédé concerne le traitement de la surface d'articles au moyen d'un agent de nettoyage circulant, tout en transmettant aux articles un potentiel électrique suffisant pour procéder à une désorption d'impuretés d'hydrocarbure de la surface des articles. Après le nettoyage, les articles sont séchés et la vapeur de l'agent de nettoyage est récupérée du mélange vapeur/air et, après sa condensation, est recyclée pour être nettoyée. L'agent de nettoyage utilisé est régénéré par application d'une différence de potentiel sous l'influence de laquelle ledit agent de nettoyage est séparé des impuretés d'hydrocarbure. L'agent de nettoyage régénéré est recyclé pour être nettoyé. Le dispositif de mise en oeuvre du procédé comprend une chambre (1) de nettoyage des articles (2), un système (5) de séchage des articles et de récupération de la vapeur de l'agent de nettoyage, ainsi qu'un système (16) de régénération de l'agent de nettoyage utilisé.