METHOD AND DEVICE FOR DRAINING-WASHING, AND CONCENTRATION TYPE FILTER USED THEREFOR

A method of draining-washing of an object to the surface of which water or aqueous detergent has stuck in a washing cistern using hydrophobic draining detergent. The hydrophobic draining detergent in the washing cistern is circulated between said cistern and the reserve tank and water mixed with sai...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KABUKI, KIMIAKI, SAITOH, NOBUHIRO, IMAJO, YASUTAKA, INADA, MINORU
Format: Patent
Sprache:eng ; jpn
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A method of draining-washing of an object to the surface of which water or aqueous detergent has stuck in a washing cistern using hydrophobic draining detergent. The hydrophobic draining detergent in the washing cistern is circulated between said cistern and the reserve tank and water mixed with said hydrophobic draining detergent is removed by a concentration type filter disposed in the circulation passage. As a concentration type filter, mainly a hydrophobic filter is used. Draining-washing is conducted while hydrophobic draining detergent only is returned to the washing cistern after removal of the water. As a result, a concentration of water in hydrophobic draining detergent contained in the washing cistern can constantly be kept below a certain fixed value. Procédé de vidange-lavage d'un objet à la surface duquel de l'eau ou un détergent aqueux est retenu dans une citerne de lavage, au moyen d'un détergent de vidange hydrophobe. Le détergent de vidange hydrophobe se trouvant dans la citerne de lavage est recyclé entre ladite citerne et le réservoir auxiliaire, et l'eau mélangée audit détergent de vidange hydrophobe est extraite au moyen d'un filtre du type à concentration disposé dans le passage de recyclage. On utilise essentiellement un filtre hydrophobe comme filtre du type à concentration. L'opération de vidange-lavage est exécutée et seul le détergent de vidange hydrophobe est renvoyé dans la citerne de lavage, après extraction de l'eau. Ainsi, on peut maintenir de manière constante la concentration d'eau dans un détergent de vidange hydrophobe contenu dans la citerne de lavage au-dessous d'une certaine valeur fixe.