METHOD FOR MONITORING FLUID FLOW FROM A VOLUMETRIC PUMP

A method for determining if fluid is being displaced by a volumetric pump. During a pumping segment of a pumping cycle for the volumetric pump, an outlet cracking valve (52) compresses the flexible tubing until the pressure of the fluid displaced by the plunger exceeds a cracking pressure, at which time the outlet cracking valve opens to enable fluid flow. A cracking flexure (182) provides the cracking force. A flow detector (54) mounted to the cracking flexure responds to the stress generated in the cracking flexure thereby, producing a signal indicative of fluid flow from the volumetric pump. The flow detector also provides an indication when a source of liquid (31) for the volumetric pump has run dry. The method comprises the steps of processing the signal to determine if it exceeds a predefined threshold that varies as a function of the rate at which the pump is set to deliver fluid. Procédé servant à déterminer si un liquide est déplacé par une pompe volumétrique. Au cours d'une opération de pompage d'un cycle de la pompe volumétrique, une valve de sortie (52) anti-fissuration comprime le tube flexible jusqu'au moment où la pression du liquide déplacé par le piston dépasse une pression de fissuration, moment auquel la valve de sortie s'ouvre pour permettre au liquide de s'écouler. Un élément de flexion (182) de fissuration produit la force de fissuration. Un détecteur d'écoulement (54) monté sur l'élément de flexion, réagit à l'effort généré dans cet élément pour produire un signal indicateur de l'écoulement de liquide provenant de la pompe. Le détecteur d'écoulement fournit également une indication du fait qu'une source de liquide (31) pour la pompe volumétrique s'est tarie. Le procédé consiste à analyser le signal afin de déterminer s'il excède un seuil prédéfini qui varie en fonction du débit de distribution de liquide pour lequel la pompe est réglée.