ROTARY BUS LIFT WITH POWER STOWABLE PLATFORM

Passive rotary wheelchair lift (1) that is retrofittable in transit vehicles (2) on (4) edge of a side double-door (3, 4) step well (5). The lift employs a double slide tube (14) having a box frame (10) with a cross header (69). A hydraulic cylinder (62) actuates a pair of chains (66, 67) one descending down each lift tube to operate the vertical lift. Secured to the bottom of inner telescoping lift tubes is a plate (58) carrying a power actuator (57) for rotating the lift platform from a deployed horizontal position to a vertical stowed position. The platform has one or more slide-mounted extension sections (14, 20) which permit the platform to extend out. Manual or power-actuated wheel stops (12, 13) are provided at the rear entry and the forward end, for either one way or two way entry/exit onto the platform. Lockout circuitry (figure 14) prevents the actuators from rotating or stowing if the platform is not in its full raised position. Elévateur rotatif passif (1) pour fauteuils roulants pouvant être monté à bord des véhicules de transport en commun (2) au (4) bord d'un escalier d'accès latéral (5) à porte à deux battants (3, 4). L'élévateur utilise deux coulisseaux tubulaires (14) possédant une carcasse fermée (10) dotée d'une traverse (69). Un vérin hydraulique (62) commande une paire de chaînes (66, 67) descendant dans des coulisseaux tubulaires respectifs et sert à actionner l'élévateur. Un plateau (58) est fixé à l'extrémité inférieure des tubes télescopants intérieurs de levage et porte un actionneur mécanique (57) servant à faire tourner la plate-forme élévatrice entre une position horizontale déployée et une position verticale escamotée. La plate-forme possède un ou plusieurs éléments de prolongement (14, 20) montés coulissants et permettant à la plate-forme de sortir. Des cales manuelles ou mécaniques (12, 13) sont prévues au niveau de l'entrée arrière et de l'extrémité avant, de telle sorte que l'on puisse monter sur la plate-forme, ou descendre de celle-ci, dans un seul sens ou dans les deux sens. Des circuits de verrouillage (figure 14) empêchent les actionneurs de faire tourner ou d'escamoter la plate-forme si celle-ci ne se trouve pas dans sa position la plus élevée.