DEVICE FOR MEASURING A PRE-DETERMINED VOLUME OF LIQUID FLOWING THERE THROUGH

A gauge for measuring a pre-determined volume of liquid flowing therethrough comprising a conduit (418) for said liquid and a slug (424) positioned within said conduit, the slug having substantially neutral buoyancy in the liquid to be measured and being constructed and arranged such that it will move along the conduit at substantially the same rate as liquid flowing therein and is capable of being moved through the conduit with no net flow of liquid, the conduit comprising a constraint system (420, 422) defining a length of the conduit within which the slug is free to move, the gauge comprising detection (408, 410) means capable of detecting when the slug has moved a predetermined distance within the conduit. Dispositif permettant de mesurer un volume prédéterminé de liquide s'écoulant à travers celui-ci comprenant un conduit (418) destiné à l'écoulement dudit liquide et un bouchon (424) placé à l'intérieur dudit conduit. Celui-ci présente un pouvoir flottant sensiblement neutre dans le liquide devant être mesuré et est conçu et disposé de telle sorte qu'il se déplace le long du conduit sensiblement à la même vitesse que le liquide s'écoulant à l'intérieur dudit conduit. Il est possible de déplacer le bouchon à travers le conduit sans écoulement net de liquide, le conduit comprenant un système de contrainte (420, 422) déterminant une longueur du conduit à l'intérieur duquel le bouchon peut se déplacer librement. Le dispositif de mesure comprend des moyens de détection (408, 410) pouvant détecter la distance de déplacement du bouchon à l'intérieur du conduit.