MONORAIL-TYPE TRANSPORTING SYSTEM

A monorail-type transporting system comprises a monorail (1) and a transport means (3). The transport means (3) has a suspension chamber (4) provided in its upper part and open on the side of the monorail (1). The suspension chamber (4) is pneumatically connected through a vacuum pump (5) to a propulsive nozzle (6) mounted in the tail part of the transport means (3). A platform (7) is horizontally mounted in the suspension chamber (4) with a gap in relation to its lateral walls, said gap constituting an annular evacuation nozzle (8) along the whole perimeter of the platform (7). Un système de transport du type à monorail comprend un monorail (1) ainsi qu'un moyen de transport (3). Ledit moyen de transport (3) comporte une chambre de suspension (4) ménagée dans sa partie supérieure et ouverte du côté du monorail (1). La chambre de suspension (4) est reliée de manière pneumatique par l'intermédiaire d'une pompe à vide (5) à un ajutage propulseur (6) monté dans la partie de queue du moyen de transport (3). Une platforme (7) est montée horizontalement dans la chambre de suspension (4) avec un écart par rapport à ses parois latérales, ledit écart constituant un ajutage d'évacuation annulaire (8) le long de la totalité du périmètre de la plateforme (7).