TRANSMITTER WITH MULTIFUNCTION ADJUSTMENT

A process variable transmitter (50) which has a manual adjustment (60) for span and zero or the like. The adjustment (60) has a finer adjustment range where the output changes responsive to changes in the position of the adjustment. The adjustment has a coarse range where the transmitter output changes automatically as a function of time to provide coarser adjustment. An operator can move the adjustment back and forth between the adjustment ranges until a desired output value is observed. When adjustment is complete, the operator can manually select the desired transmitter output value and then a selection circuit (68) stores the setting in non-volatile memory (66, 13). After a setting is stored, the transmitter output is not sensitive to movement of the manual adjustment (60), but is instead controlled by the stored setting. Est décrit un émetteur (50) adaptable aux variables du processus, comportant un réglage manuel (60) pour l'intervalle de mesure et le zéro ou similaire. Ce réglage (60) comporte une plage de réglage fin où la sortie varie en fonction des variations de la position du réglage. Le réglage comporte une plage de réglage grossier où la sortie de l'émetteur varie automatiquement en fonction du temps nécessaire à un réglage grossier. Un opérateur peut manipuler le réglage entre les plages précitées jusqu'à obtention de la valeur de sortie souhaitée. Lorsque le réglage est achevé, l'opérateur peut sélectionner manuellement la valeur de sortie souhaitée de l'émetteur, et un circuit de sélection (68) mémorise le réglage dans une mémoire rémanente (66, 13). Après mémorisation d'un réglage, la sortie de l'émetteur n'est pas sensible aux manipulations du réglage manuel (60), mais est en fait commandée par le réglage mémorisé.