INHALATION DEVICE
A medicament inhalation device for use with medicament capsules comprises a capsule emptying chamber (12) provided with an air inlet (18) and an air outlet (24), and a drawer (52) for introduction of capsules (C) to the chamber, the drawer (52) being provided with capsule piercing means (60) and mov...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A medicament inhalation device for use with medicament capsules comprises a capsule emptying chamber (12) provided with an air inlet (18) and an air outlet (24), and a drawer (52) for introduction of capsules (C) to the chamber, the drawer (52) being provided with capsule piercing means (60) and moveable between a loading position in which a capsule (C) may be placed therein and an inhalation position in which the capsule (C) is delivered to the emptying chamber (12), wherein the drawer (52) comprises a body portion (54) upon which the piercing means (60) are mounted, and a pushing portion (56) which is slidably mounted on the body portion and which bears against the capsule (C) during movement of the drawer (52) from the loading position to the inhalation position, the arrangement being such that relative movement of the body portion (54) and the pushing portion (56) in the inhalation position of the drawer results in the drawer (52) adopting a piercing configuration in which the capsule (C) is pierced by the capsule piercing means (60).
Un dispositif d'inhalation de médicament, à être utilisé avec des capsules de médicament, comprend une chambre destinée à vider la capsule (12) comportant une arrivée d'air (18) et une sortie d'air (24), et un tiroir (52) pour l'introduction de capsules (C) dans la chambre, le tiroir (52) étant pourvu de moyens de perçage (60) de capsule et pouvant être déplacé entre une position de chargement dans laquelle une capsule (C) peut y être placée et une position d'inhalation dans laquelle la capsule (C) est amenée à la chambre (12) où elle doit être vidée. Le tiroir (52) comprend une partie en corps (54) sur laquelle sont montés les moyens de perçage (60) et une partie d'appui (56) montée coulissante sur la partie en corps et qui s'appuie contre la capsule (C) au cours du mouvement du tiroir (52) de la position de chargement à celle d'inhalation, l'agencement étant tel que le mouvement relatif de la partie en corps (54) et de la partie d'appui dans la position d'inhalation du tiroir a pour résultat que le tiroir (52) adopte une configuration de perçage dans laquelle la capsule (C) est percée par les moyens de perçage (60) de la capsule. |
---|