SYSTEM FOR TRANSPORTING RECORD CARRIERS IN WEB FORM IN PRINTERS

The transport system (10, 10a) for record carriers in web form (3, 3a, 3b) contains transport devices (13, 13a, 15, 15a, 15b) which are driven by electric motors and which transport the record carrier (3, 3a, 3b) back and forth asynchronously between a starting position (EP, EP1, BP, BP1) and a target position (DP, DP1, AP, AP1). A clutch (16, 16a, 16b) which controls the tension in the record carrier (3, 3a, 3b) clamped between the transport devices (13, 13a, 15, 15a, 15b) is associated with the transport devices (13, 13a, 15, 15a, 15b). If, in addition to record carriers in web form (3, 3a, 3b), record carriers in sheet form (2, 2a, 2b) are to be transported in the printer (1, 1a), the transport device (15, 15a, 15b) is disengaged from the electric motor drive (11, 11a) by operating a control lever (19, 19a) which acts on the clutch (16, 16a, 16b). Le système de transport (10, 10a) pour porteurs d'enregistrements sous forme de bande (3, 3a, 3b) contient des dispositifs de transport (13, 13a, 15, 15a, 15b) entraînés par des moteurs électriques et qui transportent le porteur d'enregistrement (3, 3a, 3b) en avant et en arrière, à partir d'une position de départ (EP, EP1, BP, BP1) vers une position finale (DP, DP1, AP, AP1), d'une façon asynchrone. Un embrayage (16, 16a, 16b) qui régule la tension du porteur d'enregistrement (3, 3a, 3b) serré entre les dispositifs de transport (13, 13a, 15, 15a, 15b) est en outre associé aux dispositifs de transport (13, 13a, 15, 15a, 15b). Si, en plus des porteurs d'enregistrement sous forme de bande (3, 3a, 3b), des porteurs d'enregistrement sous forme de feuille (2, 2a, 2b) doivent être transportés dans l'imprimante (1, 1a), on peut désaccoupler le dispositif de transport (15, 15a, 15b) du dispositif d'entraînement à moteur électrique (11, 11a) en actionnant un levier de commande (19, 19a) agissant sur l'engrenage (16, 16a, 16b).