COMPACT SEPARATION SYSTEM WITH SNAP-IN COLUMNS

The present invention is projected for use in chemical analyses based on separation techniques such as used in gas chromatography. The invention has a separating column encapsulated in a closed container of small volume, through which a temperature control fluid is circulated by means of a small pump, when the capsule is coupled to the instrument. This fluid is heated with temperature control and monitoring carried out electronically. The instrument also has a sample injector, a detector to indicate the separated components of the sample after their passage through the column and an electronic system to amplify and store the signal originated in the detector. An external control panel permits command of all its functions by an operator. Le système décrit, qui est conçu pour être utilisé dans des analyses chimiques fondées sur des techniques de séparation telles qu'elles sont utilisées dans la chromatographie en phase gazeuse, comprend une colonne de séparation contenue dans une capsule récipient fermée de petit volume à travers laquelle un fluide de régulation thermique est mis en circulation au moyen d'une petite pompe, lorsque la capsule est fixée à l'instrument. On chauffe ensuite ce fluide, dont la température est régulée et surveillée electroniquement. L'instrument comporte également un injecteur d'échantillon, un détecteur indiquant la présence des composants séparés de l'échantillon aprés leur passage à travers la colonne, ainsi qu'un système électronique destiné à amplifier et à stocker le signal généré dans le détecteur. Un tableau de commande permet la commande de toutes ces fonctions par un opérateur.