METHOD FOR SEPARATING INTERFERING ELEMENTS FROM VALUABLE METAL ELECTROLYTE SOLUTIONS

In a method for separating interfering elements, namely arsenic, antimony, bismuth and/or iron, from valuable metal electrolyte solutions by solvent extraction and subsequent recovery of the above-mentioned interfering elements, an aqueous mineral acid solution of the valuable metal electrolytes is added to a slightly water-soluble organic solvent containing one or more hydroxamic acids and the two phases are intimately mixed. The sulphides of arsenic, antimony and bismuth are precipitated from the organic phase, the sulphides are separated and the extracted iron is then re-extracted and recovered in an aqueous phase with a water-soluble complex builder. Before the sulphide precipitation, the organic phase is placed in contact with water for a sufficient time to permit re-extraction and if necessary the re-extracted arsenic and/or antimony in the aqueous phase is precipitated by reduction in a manner known per se and reprocessed as a by-product. Dans un procédé pour séparer des éléments parasites, à savoir arsenic, antimoine, bismuth et/ou fer, contenus dans des solutions électrolytiques de métaux de valeur, par extraction par solvant et récupération consécutive des éléments parasites précités, une solution électrolytique aqueuse de métaux de valeur d'acides minéraux est ajoutée à un solvant organique faiblement hydrosoluble, renfermant un ou plusieurs acides hydroxamiques et les deux phases sont intimement mélangées. Les sulfures d'arsenic, antimoine et bismuth sont précipités à partir de la phase organique, séparés, et le fer extrait est ensuite extrait à nouveau et récupéré dans une phase aqueuse avec un complexant hydrosoluble. Avant la précipitation des sulfures, la phase organique est mise en contact avec de l'eau pendant une durée suffisante pour permettre la ré-extraction, et si nécessaire, l'arsenic et/ou l'antimoine ré-extraits dans la phase aqueuse sont précipités par réduction d'une manière connue en soi et re-traités sous forme de sous-produit.