CENTRIFUGAL FINISHING APPARATUS EMBODYING EMPROVED SEAL AND METHOD

L'appareil et le procédé décrits servent à effectuer le finissage de pièces à usiner en présence d'un liquide dans une chambre de finissage (10) comportant une paroi verticale externe (12) et des éléments de fond (14) qui sont disposés en rotation relative symmétriquement autour d'un axe commun. Un organe est prévu pour générer le mouvement relatif (16). Un joint d'étanchéité élastique amélioré est placé entre le fond (14) et les éléments de paroi (12) qui présentent une zone élastiquement restreinte. Un rebord formant un fond partiel (50) ou un autre élément similaire formant un fond partiel (13, 15), ainsi qu'un organe (30) servant à pomper le fluide dans cette zone, de sorte que le fluide pénètre dans ladite zone et s'écoule dans la chambre de finissage, sont également prévus. Des chambres de stockage de fluide (26) sont placées sous le fond, à proximité de la paroi verticale. Un organe de drainage interne (52) effectue le drainage interne du fluide contenu dans la chambre de finissage, empêchant ainsi les produits de drainage du fluide et les produits clarifiés de traverser le joint d'étanchéité. On obtient ainsi un joint d'étanchéité considérablement amélioré présentant une durée de vie étendue et permettant des tolérances plus serrées, ainsi qu'un contrôle plus rigoureux un maintient plus efficace des tolérances.