AUTOMATICALLY-OPERATED REDUNDANT-TYPE FLUID COUPLING DEVICE
A fluid coupling device has a male section (20) and a female section (21). Each of the sections has two rotatable ball-valve elements (30, 31). A docking member (23, 24) is mounted on each section to accomodate a misalignment of the flow passageways when the sections are brought together. When the s...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A fluid coupling device has a male section (20) and a female section (21). Each of the sections has two rotatable ball-valve elements (30, 31). A docking member (23, 24) is mounted on each section to accomodate a misalignment of the flow passageways when the sections are brought together. When the sections are joined together, the ball valves automatically rotate sequentially from flow-preventing positions to flow-permitting positions.
Dispositif d'accouplement pour fluides comportant une partie mâle (20) et une partie femelle (21). Chacune des parties est dotée de deux éléments de clapets à bille rotatifs (30, 31). Un élément d'arrimage(23, 24) est monté sur chaque partie afin de compenser un désalignement des passages d'écoulement lorsque lesdites parties sont jointes. Lorsque l'on joint les parties, les clapets à bille tournent automatiquement séquentiellement pour passer de positions empêchant l'écoulement à des positions permettant celui-ci. |
---|