EXHAUST SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES WITH TWO CYLINDER BLOCKS

In an exhaust system with two catalysts (21, 23) for an internal combustion engine (1) having two cylinder blocks (2, 3), the exhaust fume stream from each cylinder block is divided into two identical partial streams, and one partial stream from each cylinder block is blended with one partial stream...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BATHELT, HARTMUT, KOERMER, GUENTER, PISCHKE, REINER, DAMM, GUNTER, NOWITZKI, FRIEDHELM, HOFFMANN, HENNING, PUETZ, HEINRICH
Format: Patent
Sprache:eng ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:In an exhaust system with two catalysts (21, 23) for an internal combustion engine (1) having two cylinder blocks (2, 3), the exhaust fume stream from each cylinder block is divided into two identical partial streams, and one partial stream from each cylinder block is blended with one partial stream from the other cylinder block and fed to a catalyst (21 or 23). Dans un système d'échappement à deux catalyseurs (21, 23) destiné à un moteur à combustion interne (1) à deux rampes de cylindres (2, 3), le flux de gaz d'échappement de chaque rampe de cylindres est réparti en deux flux partiels identiques, chaque flux partiel d'une rampe étant réuni avec un flux partiel de l'autre rampe et acheminé vers un catalyseur (21 ou 23).