DEVICE FOR ACTUATING AND BRAKING CONTAINERS, AND FOR SECURING THEM WHEN STOPPED

The device for use in pneumatic conveying installations comprises a frame (1) on which a sleeve (2) and a trough (3) are consequently arranged so that the sleeve is adjacent to a pipeline (4). The grooves (8, 11) are provided on the opposite sides of the sleeve and of the trough in order to serve as guides for bearing elements of a bogie (10). The bogie is provided with a drive (12, 13, 14, 15) for its transferring along the guides and with a lever arrester (21) engaging the container (20), on which arrester a cup (23) is affixed in order to cover the cross-section of the pipeline (4). In the sleeve (2) in order to cover the cross-section thereof on the side of its face orientated to the trough (3), a supplementary cup (28) is rigidly affixed to the bogie (10), which cup is provided with bearing elements disposed in the grooves (11) of the sleeve (2). In the middle of the supplementary cup (28) a through hole is provided, the size of which is in conformity with the cross-section of a rod (29), passing therethrough and rigidly connected with the arrester (21) and, through a securing mechanism, to the bogie (10). Le dispositif utilisé dans des installations de transport pneumatique comprend une structure (1) sur laquelle sont disposés consécutivement un manchon (2) et une auge (3) de sorte que le manchon est adjacent à un pipeline ou conduite (4). Les rainures (8, 11) sont aménagées sur les côtés opposés du manchon et de l'auge de manière à servir comme guides pour des éléments de palier d'un bogie (10). Le bogie est pourvu d'un dispositif d'entraînement (12, 13, 14, 15) pour son transfert le long des guides ainsi que d'un dispositif d'arrêt à levier (21) engageant le conteneur (20), et un godet (23) est fixé sur le dispositif d'arrêt de manière à recouvrir la section de la conduite (4). Sur le manchon (2) un godet supplémentaire (28) est fixé de manière rigide sur le bogie (10) de manière à recouvrir la section du manchon du côté de sa face orientée vers l'auge (3), le godet étant pourvu d'éléments de palier disposés dans les rainures (11) du manchon (2). Au milieu du godet supplémentaire (28) un trou est percé dont la dimension correspond à celle de la section d'une tige (29) passant au travers et reliée de manière rigide au dispositif d'arrêt (21) et, par l'intermédiaire d'un mécanisme d'immobilisation, au bogie (10).