GLASS BATCH INLET AND CLEANING DEVICE

A glass batch inlet and cleaning device (10) includes an outer tubular housing (18) including a side inlet (20) and an inner tubular chopper (50) slidable within the outer tubular housing. The device also includes a cover (28) on the outer tubular housing and an actuator (36) carried by the cover and coupled to the inner tubular chopper to move the chopper with respect to the outer tubular housing. The actuator may be carried by the cover on top of the outer tubular housing. A method of using the device is also disclosed. Un dispositif d'entrée et de nettoyage de composition de verre (10) comprend un boîtier tubulaire externe (18) comprenant une entrée latérale (20) et un hacheur tubulaire interne (50) pouvant coulisser à l'intérieur du boîtier tubulaire externe. Le dispositif comprend également un couvercle (28) sur le boîtier tubulaire externe et un actionneur (36) porté par le couvercle et couplé au hacheur tubulaire interne pour déplacer le hacheur par rapport au boîtier tubulaire externe. L'actionneur peut être porté par le couvercle sur le dessus du boîtier tubulaire externe. L'invention divulgue également un procédé d'utilisation du dispositif.