MATERIAL-CONSUMPTION-OPTIMISED PRODUCTION OF PROSTHETIC TEETH

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer dentalen Prothese nach Maßgabe eines virtuellen dreidimensionalen Modells mit den Schritten: A) Erzeugen des Modells mit einem CAD-Verfahren nach Maßgabe eines virtuellen dreidimensionalen Modells einer dentalen Prothese; B) Auswahl eines Einlegelements (7) in Abhängigkeit von dem Modell eines Prothesenzahns; C) Auswahlen eines Fräskörpers (1) mit passender Vertiefung (3) oder Erzeugen einer passenden Vertiefung (3) in einem Fräskörper (1); D) Einlegen oder Einstecken des Einlegelements (7) in die Vertiefung (3), wobei das Einlegelement (7) oder mehrere Einlegelemente (7) aneinandergelegt zusammen die gleiche geometrischen Form aufweisen wie die Vertiefung (3); E) Befestigen des Einlegelements (7) in der Vertiefung (3); F) Befestigen des Fräskörpers (1) in einer CAM-Vorrichtung; und G) Herausarbeiten des Prothesenzahns mit der CAM-Vorrichtung nach Maßgabe des Modells aus dem zumindest einen Einlegelement (7). Die Erfindung betrifft auch ein modulares Fräskörpersystem und eine Vorrichtung zum Umsetzen eines solchen Verfahrens. The invention relates to a method for producing a dental prosthesis in accordance with a virtual three-dimensional model, comprising the steps of: A) generating the model using a CAD method in accordance with a virtual three-dimensional model of a dental prosthesis; B) selecting an inlay element (7) depending on the model of a prosthetic tooth; C) selecting a milling body (1) having a suitable recess (3) or making a suitable recess (3) in a milling body (1); D) inlaying or inserting the inlay element (7) into the recess (3), the inlay element (7) or plurality of inlay elements (7) in a row together having the same geometric shape as the recess (3); E) fixing the inlay element (7) in the recess (3); F) fixing the milling body (1) in a CAM device; and G) carving the prosthetic tooth from the at least one inlay element (7) using the CAM device in accordance with the model. The invention also relates to a modular milling-body system and to a device for carrying out such a method. L'invention concerne un procédé pour produire une prothèse dentaire selon un modèle tridimensionnel virtuel comprenant les étapes consistant à : A) générer le modèle au moyen d'un procédé CAO selon un modèle virtuel tridimensionnel d'une prothèse dentaire ; B) sélectionner un élément d'insertion (7) en fonction du modèle de dent prothétique ; C) sélectionner un corps de fraise (1) avec un creux (3) adapté