OPTIMIZED SORTING OF RECYCLING SCRAP

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sortieren von Fördergut umfassend die Schritte: Bereitstellen von Fördergut umfassend Bestandteile aus einem Metall oder dessen Legierungen sowie andere Bestandteile und Separieren von Bestandteilen aus dem Metall oder dessen Legierungen zu einer Zielfraktion mit Hilfe mindestens einer Separiereinrichtung, wobei eine Restfraktion von nicht-separierten Bestandteilen verbleibt. Die Aufgabe, ein Verfahren zum Sortieren von Fördergut zur Verfügung zu stellen, mit welchem prozesssicher und kostengünstig die Sortierreinheit erhöht, während gleichzeitig der Ausschussanteil an Bestandteilen aus dem Metall und dessen Legierungen verringert werden kann, wird dadurch gelöst, dass das Verfahren weiter umfasst: Ermitteln eines Verlustanteils von Bestandteilen aus dem Metall oder dessen Legierungen in der Restfraktion und Steuern oder Regeln der Separiereinrichtung abhängig von dem ermittelten Verlustanteil. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zum Sortieren, insbesondere zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. The invention relates to a method for sorting conveyed goods, comprising the steps of: providing conveyed goods comprising components made of a metal or the alloys thereof and other components, and separating components made of the metal or the alloys thereof to form a target fraction with the aid of at least one separating device, wherein a residual fraction of non-separated components remains. The object of providing a method for sorting conveyed goods, with which the sorting purity can be increased with process reliability and in a cost-effective manner, while the reject rate of components made of the metal and the alloys thereof can be reduced at the same time, is achieved by the fact that the method also comprises: determining an amount of losses of components made of the metal or the alloys thereof in the residual fraction, and controlling or regulating the separating device on the basis of the determined amount of losses. The invention also relates to a sorting apparatus, in particular for carrying out the method according to the invention. L'invention se rapporte à un procédé de tri de marchandises transportées, comprenant les étapes consistant : à fournir des marchandises transportées comprenant des composants composés d'un métal ou de ses alliages et d'autres composants, et à séparer des composants composés du métal ou de ses alliages pour former une fraction cible à l'aide d'au moins un d