BIPOLAR PLATE

Eine Bipolarplatte (1 ) für ein elektrochemisches System hat eine rechteckige Grundform, wobei an den Plattenschmalseiten (4, 5) jeweils drei Ports (11, 12, 13, 14, 15, 16), nämlich zwei Betriebsmittelports (11, 13, 14, 16) und ein Kühlmittelport (12, 15), nebeneinander angeordnet sind, wobei sich der Kühlmittelport (12, 15) zwischen den Betriebsmittelports (11, 13, 14, 16) befindet und eine Portlängsseite (18) aufweist, welche parallel zur Plattenschmalseite (4, 5) ausgerichtet ist, wogegen jeder Betriebsmittelport (11, 13, 14, 16) eine parallel zu einer Plattenlängsseite (2, 3) ausgerichtete Portlängsseite (20) aufweist, wobei ein rechteckiges Aktivfeld (10) zwischen den drei Ports (11, 12, 13) an einer Plattenschmalseite (4) und den drei Ports (14, 15, 16) an der gegenüberliegenden Plattenschmalseite (5) angeordnet ist, wobei das Aktivfeld (10) zwei Aktivfeld-Längsseiten (22, 22') aufweist, wobei diese jeweils parallel zu den Plat¬ tenlängsseiten (2, 3) angeordnet sind; und wobei das Aktivfeld (10) lineare Kanäle (10a) für eine Betriebsmittel- Strömungslenkung und Kühlmittel-Strömungslenkung pa¬ rallel zu den Aktivfeld-Längsseiten (22, 22') aufweist. Das Produkt aus der Länge (L18) der Portlängsseite (18) des Kühlmittelports (12, 15) und der Länge (L20) der Portlängsseite (20, 20') einer der beiden dem Kühlmittelport (12, 15) benachbarten Betriebsmittelports (11, 13, 14, 16) beträgt mindestens das Sechsfache des Produktes aus der Länge (L19) einer Portschmalseite (19) des Kühlmittelports (12, 15) und der Länge (L21 ) einer Portschmalseite (21 ) des Betriebsmittelports (11, 13, 14, 16). The invention relates to a bipolar plate (1) for an electrochemical system which has a rectangular basic shape, wherein three ports (11, 12, 13, 14, 15, 16), specifically two operating-means ports (11, 13, 14, 16) and one coolant port (12, 15), are arranged next to one another on each of the plate narrow sides (4, 5), wherein the coolant port (12, 15) is located between the operating-means ports (11, 13, 14, 16) and has a port longitudinal side (18) which is aligned parallel to the plate narrow side (4, 5), whereas each operating-means port (11, 13, 14, 16) has a port longitudinal side (20) aligned parallel to a plate longitudinal side (2, 3), wherein a rectangular active field (10) is located between the three ports (11, 12, 13) on one plate narrow side (4) and the three ports (14, 15, 16) on the opposite plate narrow side (5), wherein the active field (10) has two activ