ARC-EROSION RESISTANT NOZZLES FOR PLASMA ARC MATERIAL PROCESSING SYSTEMS

A nozzle for a gas-cooled plasma arc torch is provided. The nozzle includes a nozzle body formed from a first metal. The nozzle body comprises a proximal portion and a distal portion extending along a longitudinal axis. The distal portion of the nozzle body comprises a first bore. The nozzle also includes an arc transition component formed from a second metal. The arc transition component is coupled to the distal portion of the nozzle body and comprises a second bore configured to substantially align with the first bore when the arc transition component is coupled to the nozzle body. The second metal of the arc transition component comprises a noble metal and the second metal is different from the first metal. Est proposée une buse pour une torche à arc plasma refroidie par gaz. La buse comprend un corps de buse formé à partir d'un premier métal. Le corps de buse comprend une partie proximale et une partie distale s'étendant le long d'un axe longitudinal. La partie distale du corps de buse comprend un premier alésage. La buse comprend également un composant de transition d'arc formé à partir d'un second métal. Le composant de transition d'arc est couplé à la partie distale du corps de buse et comprend un second alésage configuré pour s'aligner sensiblement avec le premier alésage lorsque le composant de transition d'arc est couplé au corps de buse. Le second métal du composant de transition d'arc comprend un métal noble, et le second métal est différent du premier métal.