TOOL HALF OF A CASTING TOOL AND ADDITIVE MANUFACTURING METHOD FOR PRODUCING THE TOOL HALF

Die Erfindung betrifft eine Werkzeughälfte (1) eines Gusswerkzeuges aufweisend einen dreidimensionalen Körper (K) zur Verbindung mit einer Aufspannplatte einer Gussmaschine und eine erste Seite (2) des Körpers (K) zur Verbindung mit der Aufspannplatte der Gussmaschine. Weiterhin ist wenigstens ein K...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: WETZ, Bernd, DRESSEL, Werner, DOERRFUSS, Florian
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft eine Werkzeughälfte (1) eines Gusswerkzeuges aufweisend einen dreidimensionalen Körper (K) zur Verbindung mit einer Aufspannplatte einer Gussmaschine und eine erste Seite (2) des Körpers (K) zur Verbindung mit der Aufspannplatte der Gussmaschine. Weiterhin ist wenigstens ein Kühlkanal (6) zur Kühlung vorhanden. Die Werkzeughälfte (1) weist mindestens eine Sensoreinheit (7), optional weiterhin mindestens eine Sensorkontaktierung (8) für die mindestens eine Sensoreinheit (7), auf, wobei die mindestens eine Sensoreinheit (7), optional weiterhin die mindesten eine Sensorkontaktierung (8), zusammen mit dem Körper (K) in einem additiven Multimaterial-Druckverfahren unter Verwendung unterschiedlicher Materialien gebildet sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein additives Fertigungsverfahren zur Herstellung einer solchen Werkzeughälfte. The invention relates to a tool half (1) of a casting tool, having a three-dimensional body (K) for connection to a clamping plate of a casting machine and a first side (2) of the body (K) for connection to the clamping plate of the casting machine. Furthermore, at least one cooling channel (6) is provided for cooling. The tool half (1) has at least one sensor unit (7), optionally furthermore at least one sensor contact (8) for the at least one sensor unit (7), wherein the at least one sensor unit (7), optionally furthermore the at least one sensor contact (8), is/are formed together with the body (K) in an additive multi-material printing method using different materials. The invention also relates to an additive manufacturing method for producing such a tool half. L'invention concerne un demi-outil (1) d'un outil de moulage de fonderie comprenant un corps tridimensionnel (K) destiné à être relié à un plateau de fixation d'une machine de coulée et un premier côté (2) du corps (K) destiné à être relié au plateau de fixation de la machine de coulée. En outre, au moins un canal de refroidissement (6) est prévu pour le refroidissement. Le demi-outil (1) comporte au moins une unité capteur (7) et, en option, au moins un contact de capteur (8) pour l'au moins une unité capteur (7); l'au moins une unité capteur (7) comporte, en option, au moins un contact de capteur (8) avec le corps (K) dans un procédé d'impression additive multi-matière en ayant recours à différents matériaux. L'invention concerne également un procédé de fabrication additive pour la fabrication d'un tel demi-outil.