TRAY COUPLING MODULE FOR A CLEANING MACHINE

A tray (10) for a cleaning machine is hereby disclosed. In some examples, the tray (10) has a coupling block (20) configured to couple to a module of a cleaning machine while the tray (10) is inserted into the machine. The coupling block (20) can include through-holes (22) configured to fluidly conn...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	MARTINEZ, Yolande, PENDARIES, Eric, RUIZ, Sébastien, BRESSION, Vincent
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, ORSURGICAL ARTICLES DIAGNOSIS DISINFECTION, STERILISATION, OR DEODORISATION OF AIR HUMAN NECESSITIES HYGIENE IDENTIFICATION MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICALARTICLES MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS INGENERAL SURGERY
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	A tray (10) for a cleaning machine is hereby disclosed. In some examples, the tray (10) has a coupling block (20) configured to couple to a module of a cleaning machine while the tray (10) is inserted into the machine. The coupling block (20) can include through-holes (22) configured to fluidly connect at least one medical apparatus lying in the tray (10) to cleaning fluid ports of a cleaning machine. A blind groove and/or C-shaped jaws may be adapted to provide engagement betw een the coupling block and the cleaning machine. L'invention concerne un plateau (10) pour une machine de nettoyage. Dans certains exemples, le plateau (10) a un bloc de couplage (20) configuré pour se coupler à un module d'une machine de nettoyage tandis que le plateau (10) est inséré dans la machine. Le bloc de couplage (20) peut comprendre des trous traversants (22) configurés pour relier fluidiquement au moins un appareil médical se trouvant dans le plateau (10) à des orifices de fluide de nettoyage d'une machine de nettoyage. Une rainure borgne et/ou des mâchoires en forme de C peuvent être conçues pour permettre une mise en prise entre le bloc de couplage et la machine de nettoyage.