METHOD FOR IDENTIFYING AND REPROCESSING A MEDICAL DEVICE, AND REPROCESSING MACHINE AS SUCH

Systems and techniques for reprocessing a medical device equipped with an electromagnetic tag can include opening an access door of a reprocessing machine and passing the medical device through an entry-opening towards an inside of a washing chamber of the reprocessing machine. The systems and techn...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BERENGUER, Laurent, PENDARIES, Eric, RUIZ, Sébastien
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Systems and techniques for reprocessing a medical device equipped with an electromagnetic tag can include opening an access door of a reprocessing machine and passing the medical device through an entry-opening towards an inside of a washing chamber of the reprocessing machine. The systems and techniques can also involve energizing an electromagnetic tag carried by the medical device with an energizing power source of the reprocessing machine. As the medical device is passing through the entry-opening (EO) towards the inside of the washing chamber and in response to the energizing, the system can receive an identification electromagnetic signal transferred by the energized electromagnetic tag with a receiver the reprocessing machine. Information associated with the identification electromagnetic signal can be used to select and/or control washing parameters of the reprocessing machine. Des systèmes et des techniques de retraitement d'un dispositif médical équipé d'une étiquette électromagnétique peuvent comprendre l'ouverture d'une porte d'accès d'une machine de retraitement et le passage du dispositif médical à travers une ouverture d'entrée vers l'intérieur d'une chambre de lavage de la machine de retraitement. Les systèmes et les techniques peuvent également impliquer l'excitation d'une étiquette électromagnétique portée par le dispositif médical avec une source d'énergie d'excitation de la machine de retraitement. Lorsque le dispositif médical passe à travers l'ouverture d'entrée (EO) vers l'intérieur de la chambre de lavage et en réponse à l'excitation, le système peut recevoir un signal électromagnétique d'identification transféré par l'étiquette électromagnétique excitée avec un récepteur de la machine de retraitement. Des informations associées au signal électromagnétique d'identification peuvent être utilisées pour sélectionner et/ou commander des paramètres de lavage de la machine de retraitement.