REDUNDANT VERIFIABLE HIGH VOLTAGE MEASUREMENT PORT FOR TRACTION INVERTER AND HIGH VOLTAGE DISTRIBUTION

A high voltage measurement port and a circuit contact wire assembly for vehicle high-voltage power decommissioning. The high voltage measurement port includes four externally accessible pins for obtaining an electrical characteristic measurement of a connected circuit. For redundancy, the assembly includes a resistor between a first measurement port pin and a first positive DC busbar at a first location, a resistor between a second pin and the first DC busbar at a second location different from the first location, a resistor between a third pin and a second negative DC busbar at a first location, and a resistor between a fourth pin and the second DC busbar at a second location different from the first location. Via the high voltage measurement port, a multi-meter can verify each resistance connection between the positive pins and then again between negative pins before a differential voltage measurement is made between positive and negative. Port de mesure haute tension et ensemble fil de contact de circuit pour une mise hors service de puissance haute tension de véhicule. Le port de mesure haute tension comprend quatre broches accessibles de l'extérieur pour obtenir une mesure de caractéristique électrique d'un circuit connecté. Pour la redondance, l'ensemble comprend une résistance entre une première broche de port de mesure et une première barre omnibus CC positive à un premier emplacement, une résistance entre une deuxième broche et la première barre omnibus CC à un second emplacement différent du premier emplacement, une résistance entre une troisième broche et une seconde barre omnibus CC négative à un premier emplacement, et une résistance entre une quatrième broche et la seconde barre omnibus CC à un second emplacement différent du premier emplacement. Par l'intermédiaire du port de mesure haute tension, un multimètre peut vérifier chaque connexion de résistance entre des broches positives puis à nouveau entre des broches négatives avant qu'une mesure de tension différentielle ne soit effectuée entre les bornes positives et négatives.