MOBILE DEVICE FOR COLLECTING AND COMPACTING WASTE

Mobile Vorrichtung (1) zur Sammlung und Verdichtung von Abfällen umfassend: einen Container (2) zur Aufnahme eines Abfallbeutels; eine Deckelvorrichtung (7), wobei die Deckelvorrichtung derart formschlüssig mit der Öffnung des Containers (2) interagiert, dass ein in den Container (2) eingebrachter Abfallbeutel luftdicht abgedichtet werden kann; Mittel (9) zur Erzeugung von Druckluft; Mittel (10) zur Erzeugung von Unterdruck; Mittel (11) zum thermischen Verschweißen eines in den Container (2) eingebrachten Abfallbeutels; und Mittel (31) zum Verschieben der mobilen Vorrichtung (1), dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelvorrichtung (7) eine Absaugöffnung (12) für Unterdruck aufweist, dass die Vorrichtung (1) Mittel (14) zum Verschieben einer Bodenplatte (4) gegenüber den Seitenwänden (3) des Containers aufweist, und dass der Container (2) eine Einlassöffnung (15) und ein Einlassventil für Druckluft aufweist. The invention relates to a mobile device (1) for collecting and compacting waste, comprising: a container (2) for receiving a waste bag; a cover device (7), wherein the cover device interacts with the opening of the container (2) in a form-fitting manner such that a waste bag introduced into the container (2) can be sealed in an air-tight manner; means (9) for generating compressed air; means (10) for generating negative pressure; means (11) for thermally welding a waste bag introduced into the container (2); and means (31) for displacing the mobile device (1), characterised in that the cover device (7) has a suction opening (12) for negative pressure, the device (1) has means (14) for displacing a base plate (4) with respect to the side walls (3) of the container, and the container (2) has an inlet opening (15) and an inlet valve for compressed air. L'invention concerne un dispositif mobile (1) pour collecter et compacter des déchets, comprenant : un récipient (2) pour recevoir un sac à déchets; un dispositif de couvercle (7), le dispositif de couvercle coopérant par complémentarité de forme avec l'ouverture du récipient (2) de telle sorte qu'un sac à déchets introduit dans le récipient (2) peut être scellé de manière étanche à l'air; des moyens (9) pour générer de l'air comprimé; des moyens (10) pour générer une pression négative; des moyens (11) pour souder thermiquement un sac de déchets introduit dans le récipient (2); et des moyens (31) pour déplacer le dispositif mobile (1), caractérisé en ce que le dispositif de couvercle (7) a une ouverture d'as