AN ARTICLE FOR USE IN INDUSTRIAL FACILITIES

An article or penetration opening sealing cover (1) for use in an area or facility requiring a highly controlled environment, the article or penetration opening sealing cover (1) comprising an upstand (2) having a first side (3) and a second side (4); an outer wall (5) and an inner wall (6) connecting the first side (3) and the second side (4), wherein the inner wall (6) defines a central cavity (7); and an outer lip (8) comprising a top side (9) and a bottom side (10), wherein the article or penetration opening sealing cover (1) is adapted to slot into, and seal, an opening in a floor of the facility or area. Article ou couvercle d'étanchéité d'ouverture de pénétration (1) destiné à être utilisé dans une zone ou une installation nécessitant un environnement hautement contrôlé, l'article ou le couvercle d'étanchéité d'ouverture de pénétration (1) comprenant un montant (2) possédant un premier côté (3) et un second côté (4); une paroi externe (5) et une paroi interne (6) reliant le premier côté (3) et le second côté (4), la paroi interne (6) définissant une cavité centrale (7); et une lèvre externe (8) comprenant un côté supérieur (9) et un côté inférieur (10), l'article ou le couvercle d'étanchéité d'ouverture de pénétration (1) étant conçu pour s'insérer dans une ouverture dans un plancher de l'installation ou de la zone ou pour l'obturer de manière étanche.