INTERNALLY FED APPLIACTOR

Internally fed applicator (1), with a handle (2) and an applicator unit (6) carried by the latter, to which the agent to be applied with it is fed via the handle (2) or stem into the applicator trim (8) characterised in that the handle (2) or stem has a filling opening (10) which is provided in its...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: SCHUSTER, Erwin
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Internally fed applicator (1), with a handle (2) and an applicator unit (6) carried by the latter, to which the agent to be applied with it is fed via the handle (2) or stem into the applicator trim (8) characterised in that the handle (2) or stem has a filling opening (10) which is provided in its circumferential lateral surface and via which feed line (3) can be fed, which feeds the fluid to be applied through the interior of the handle and/or stem to the applicator trim (8) and discharges it in the region of the applicator trim (8) to the applicator unit (6). Un applicateur à alimentation interne (1), doté d'une poignée (2) et d'une unité d'application (6) portée par cette dernière, auquel l'agent à appliquer est alimenté par l'intermédiaire de la poignée (2) ou de la tige dans la garniture d'applicateur (8), est caractérisé en ce que la poignée (2) ou la tige a une ouverture de remplissage (10) qui est disposée dans sa surface latérale circonférentielle et par l'intermédiaire de laquelle une ligne d'alimentation (3) peut être alimentée, qui alimente le fluide à appliquer à travers l'intérieur de la poignée et/ou de la tige vers la garniture d'applicateur (8) et le décharge dans la région de la garniture d'applicateur (8) vers l'unité d'applicateur (6).