TWO-CYLINDER ROTARY COMPRESSOR

Provided is a two-cylinder rotary compressor including: a head to which an intake pipe is connected; a first cylinder in which a first piston rotates eccentrically in the interior thereof; a second cylinder in which a second piston rotates eccentrically in the interior thereof; a middle plate provided between the first cylinder and the second cylinder; a main flow path passing, from the intake pipe, through the head, the first cylinder, and the middle plate to the second cylinder; a first branch flow path branching from the main flow path into the interior of the first cylinder; and a second branch flow path branching from the main flow path into the interior of the second cylinder. L'invention concerne un compresseur rotatif à deux cylindres comprenant : une tête à laquelle est raccordé un tuyau d'admission ; un premier cylindre dans lequel un premier piston tourne de manière excentrique dans l'intérieur de celui-ci ; un second cylindre dans lequel un second piston tourne de manière excentrique dans l'intérieur de celui-ci ; une plaque intermédiaire disposée entre le premier cylindre et le second cylindre ; un trajet d'écoulement principal passant, à partir du tuyau d'admission, à travers la tête, le premier cylindre et la plaque intermédiaire vers le second cylindre ; un premier trajet d'écoulement de ramification se ramifiant à partir du trajet d'écoulement principal jusque dans l'intérieur du premier cylindre ; et un second trajet d'écoulement de ramification se ramifiant à partir du trajet d'écoulement principal jusque dans l'intérieur du second cylindre. 吸気管が接続されるヘッドと、内部を第１ピストンが偏心回転する第１シリンダと、内部を第２ピストンが偏心回転する第２シリンダと、前記第１シリンダと前記第２シリンダとの間に設けられるミドルプレートと、前記吸気管から前記ヘッド、前記第１シリンダ及び前記ミドルプレートを通って前記第２シリンダまで貫通する主流路と、前記主流路から、前記第１シリンダの内部に分岐する第１分岐流路と、前記主流路から、前記第２シリンダの内部に分岐する第２分岐流路と、を備える２シリンダロータリー圧縮機。