CONNECTOR DEVICE

A connector device (10) comprises: a bolt (13) that fixes a second housing (31) in order to assist in fitting of a second connector (12) to a first connector (11); a rotary covering member (15) that is provided to either the first housing (21) or the second housing (31); and a restriction structure (16) that is capable of restricting the rotation of the rotary covering member (15). The rotary covering member (15) is configured so as to be capable of rotating between a retraction position at which the bolt (13) can be attached and a covering position (P2) at which a head part (14) of the bolt (13) is covered. The restriction structure (16) restricts the rotation of the rotary covering member (15) toward the covering position (P2) when the second connector (12) is in a non-fitted state with respect to the first connector (11), and allows the rotation of the rotary covering member (15) toward the covering position (P2) when the second connector (12) is in a fitted state with respect to the first connector (11). L'invention concerne un dispositif connecteur (10) comprenant : un boulon (13) qui fixe un second boîtier (31) afin de faciliter le montage d'un second connecteur (12) sur un premier connecteur (11) ; un élément de recouvrement rotatif (15) qui est disposé soit sur le premier boîtier (21) soit sur le second boîtier (31) ; et une structure de restriction (16) qui est capable de limiter la rotation de l'élément de recouvrement rotatif (15). L'élément de recouvrement rotatif (15) est configuré de façon à pouvoir tourner entre une position de rétraction au niveau de laquelle le boulon (13) peut être fixé et une position de recouvrement (P2) au niveau de laquelle une partie de tête (14) du boulon (13) est recouverte. La structure de restriction (16) limite la rotation de l'élément de recouvrement rotatif (15) vers la position de recouvrement (P2) lorsque le second connecteur (12) est dans un état non ajusté par rapport au premier connecteur (11), et permet la rotation de l'élément de recouvrement rotatif (15) vers la position de recouvrement (P2) lorsque le second connecteur (12) est dans un état ajusté par rapport au premier connecteur (11). コネクタ装置（１０）は、第１コネクタ（１１）に対する第２コネクタ（１２）の嵌合を補助するべく、第２ハウジング（３１）を固定するボルト（１３）と、第１ハウジング（２１）および第２ハウジング（３１）のいずれかに設けられる回動被覆部材（１５）と、回動被覆部材（１５）の回動を規制可能な規制構造（１６）と、を備える。回動被覆部材（１５）は、ボルト（１３）の装着を可能とする退避位置と、ボルト（１３）の頭部（１４）を覆う被覆位置（Ｐ２）との間を回動可能に構成されている。規制構造（１６）は、第２コネクタ（１２）が第１コネクタ（１１）に対して非嵌合状態にあるとき、被覆位置（Ｐ２）に向かう回動被覆部材（１５）の回動を規制し、第２コネクタ（１２）が第１コ