A SYSTEM FOR GUIDING AN OBJECT BETWEEN AN UPPER AND LOWER LEVEL, A CHUTE AND A METHOD THEREFORE

The present invention relates to a system for guiding an object from a first level to a second lower level into a container. It is an object of the invention to provide a system (100), a method and a chute for transferring an object from a sorting line into a container without breaking the object. The system (100) comprises a container (30) and a chute (10), said chute having an upper end (17) with an inlet (13), a lower end (18) with an outlet, a sliding surface extending from the upper end to the lower end, said sliding surface being configured to guide the object (1) and side walls extending along the sliding surface (11) from the upper end to the lower end, wherein the upper end of the chute is configured to be arranged at the first level along a first axis and the container (30) is configured to be arranged at the lower end of the chute (10) for receiving the object (1), wherein said chute and/or container is configured to pivot around an axis being substantially parallel to the first axis, and wherein said system (100) comprises one or more holding means (16) for holding the chute (10) and/or the container (30) in an angled position relative to the other. La présente invention concerne un système pour guider un objet d'un premier niveau à un second niveau inférieur dans un réceptacle. Un objet de l'invention est de fournir un système (100), un procédé et une goulotte pour transférer un objet d'une ligne de tri dans un réceptacle sans casser l'objet. Le système (100) comprend un réceptacle (30) et une goulotte (10), ladite goulotte ayant une extrémité supérieure (17) avec une entrée (13), une extrémité inférieure (18) avec une sortie, une surface de glissement s'étendant de l'extrémité supérieure à l'extrémité inférieure, ladite surface de glissement étant configurée pour guider l'objet (1) et des parois latérales s'étendant le long de la surface de glissement (11) de l'extrémité supérieure à l'extrémité inférieure, l'extrémité supérieure de la goulotte étant configurée pour être disposée au premier niveau le long d'un premier axe et le réceptacle (30) étant configuré pour être disposé à l'extrémité inférieure de la goulotte (10) pour recevoir l'objet (1), ladite goulotte et/ou ledit réceptacle étant configurés pour pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle au premier axe, et ledit système (100) comprenant un ou plusieurs moyens de maintien (16) pour maintenir la goulotte (10) et/ou le réceptacle (30) dans une position inclinée l'un par rapport à