SPACECRAFT FOR TRANSPORTING PAYLOAD

Raumfahrzeug (1) zum Befördern von Nutzlast, umfassend einen oder mehrere Nutzlastbehälter (2) zum Aufnehmen der Nutzlast und eine Rahmenstruktur (3) mit angebautem Antriebsmodul und/oder Steuermodul, wobei die Rahmenstruktur (3) für jeden Nutzlastbehälter (2) eine korrespondierende Aufnahme (5) zum Verankern des Nutzlastbehälters (2) aufweist, wobei die Nutzlastbehälter (2) dazu ausgebildet sind, zumindest einen der Werte Steifigkeit, Biegefestigkeit, Torsionsfestigkeit, Schubfestigkeit, Druckfestigkeit, Zugfestigkeit der Rahmenstruktur (3) um jeweils zumindest 50%, bevorzugt zumindest 75%, besonders bevorzugt zumindest 100%, zu erhöhen, wenn in jeder Aufnahme (5) der korrespondierende Nutzlastbehälter (2) verankert ist. The invention relates to a spacecraft (1) for transporting payload, comprising one or more payload containers (2) for receiving the payload and a frame structure (3) with an attached drive module and/or control module, wherein for each payload container (2) the frame structure (3) has a corresponding receptacle (5) for anchoring the payload container (2), wherein the payload containers (2) are designed to increase at least one of the values that include the rigidity, flexural strength, torsional strength, shear strength, compressive strength and tensile strength of the frame structure (3) by at least 50%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 100%, when the corresponding payload container (2) is anchored in each receptacle (5). L'invention concerne un engin spatial (1) pour le transport de charge utile, comprenant un ou plusieurs contenants de charge utile (2) destinés à recevoir la charge utile et une structure de cadre (3) pourvue d'un module d'entraînement et/ou d'un module de commande fixé, la structure de cadre (3) possédant, pour chaque contenant de charge utile (2), pour chaque contenant de charge utile (2), un réceptacle correspondant (5) destiné à ancrer le contenant de charge utile (2), les contenants de charge utile (2) étant conçus pour augmenter au moins l'une des valeurs qui comprennent la rigidité, la résistance à la flexion, la résistance à la torsion, la résistance au cisaillement, la résistance à la compression et la résistance à la traction de la structure de cadre (3) d'au moins 50 %, de préférence d'au moins 75 %, de manière particulièrement préférée d'au moins 100 %, lorsque le contenant de charge utile correspondant (2) est ancré dans chaque réceptacle (5).