REFRIGERATING DEVICE

This refrigerating device for refrigerating or freezing an object is equipped with: a heat exchanger (3) through which a refrigerant flows and which comes into contact with air to conduct heat exchange between the refrigerant and the air, thereby cooling the air; a supply member (7) disposed above the heat exchanger (3) and holding an additive that reduces the contact angle between airborne moisture that has adhered to the surface of the heat exchanger (3) and the surface of the heat exchanger (3); and an air blowing mechanism (5) which is disposed above the supply member (7) and which blows air so that the air passes through the heat exchanger (3) and the supply member (7). Upon contact with moisture, the supply member (7) supplies the additive to the surface of the heat exchanger (3). La présente invention concerne un dispositif de réfrigération, pour réfrigérer ou congeler un objet, qui est équipé : d'un échangeur thermique (3) à travers lequel s'écoule un fluide frigorigène et qui vient en contact avec de l'air pour conduire un échange thermique entre le fluide frigorigène et l'air, refroidissant ainsi l'air ; d'un élément d'alimentation (7) agencé au-dessus de l'échangeur thermique (3) et maintenant un additif qui réduit l'angle de contact entre l'humidité en suspension dans l'air qui a adhéré à la surface de l'échangeur thermique (3) et la surface de l'échangeur thermique (3) ; et d'un mécanisme de soufflage d'air (5) qui est agencé au-dessus de l'élément d'alimentation (7) et qui souffle de l'air de telle sorte que l'air passe à travers l'échangeur thermique (3) et l'élément d'alimentation (7). Lors du contact avec l'humidité, l'élément d'alimentation (7) fournit l'additif à la surface de l'échangeur thermique (3). 対象物を冷蔵又は冷凍する冷凍装置であって、内部に冷媒が流通し、空気と接触して冷媒と空気とを熱交換することにより、空気を冷却する熱交換器（３）と、熱交換器（３）の上方に配置され、熱交換器（３）の表面に付着した空気中の水分の熱交換器（３）の表面に対する接触角を減少させる添加剤を保持する供給部材（７）と、供給部材（７）の上方に配置され、空気が熱交換器（３）と供給部材（７）とを通過するように、空気を送風する送風機構（５）とを備える。供給部材（７）が水分と接触することにより、供給部材（７）から熱交換器（３）の表面に対して添加剤が供給される。