ELECTRICAL COMPONENT BOX

Provided is an electrical component box which simultaneously achieves safety and cooling inside the electrical component box. An electrical component box 70 which is installed in a heat pump unit 100 and internally includes an electrical component is provided with an inner box 50 and an outer box 60. The inner box 50 stores a printed circuit board 43 mounting the electrical component and has a hermetic structure. The outer box 60 covers the inner box 50. In the electrical component box 70, inflow of a gas to the inside of the inner box 50 is suppressed and hence contact of air containing, for example, a contaminant or a flammable gas with an electrode of the electrical component is also suppressed. L'invention concerne un boîtier de composant électrique qui réalise simultanément une sécurité et un refroidissement à l'intérieur du boîtier de composant électrique. Une boîte de composants électriques (70) qui est installée dans une unité de pompe à chaleur (100) et qui comprend intérieurement un composant électrique est pourvue d'une boîte interne (50) et d'une boîte externe (60). La boîte interne (50) stocke une carte de circuit imprimé (43) montant le composant électrique et présente une structure hermétique. La boîte externe (60) recouvre la boîte interne (50). Dans la boîte de composants électriques (70), l'entrée d'un gaz à l'intérieur de la boîte interne (50) est supprimée et, par conséquent, le contact de l'air contenant, par exemple, un contaminant ou un gaz inflammable avec une électrode du composant électrique est également supprimé. 安全性と電装品箱内の冷却とを両立した電装品箱を提供する。ヒートポンプユニット１００に搭載され、内部に電気部品を有する電装品箱７０において、内箱５０と外箱６０とを備えている。内箱５０は、電気部品が実装されたプリント回路板４３を収容し、密閉構造である。外箱６０は、内箱５０を覆う。電装品箱７０では、内箱５０の内部への気体の流入が抑制されるので、例えば汚染物質または可燃性ガスを含んだ空気が電気部品の電極に接触することも抑制される。