DEVICE FOR SUPPLYING POWER TO A LOAD, IN PARTICULAR AN ELECTROLYSER, AND METHOD FOR CONTROLLING THE DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Versorgung eines Verbrauchers, insbesondere eines Elektrolyseurs (40), mit einer Gleichspannung, umfassend zumindest einen Gleichrichter (16) zur Wandlung einer von einer Leistungsquelle (12) bereitgestellten Wechselspannung in eine Gleichspannung, umfassend zumindest einen Wandler (30), dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Schaltereinheit (41, 42, 43) vorgesehen ist, die entweder in einem einstufigen Betrieb (21) den Wandler (30) parallel zu dem Gleichrichter (16) verschaltet, so dass der Wandler (30) als Gleichrichter (30) verwendet wird, um die von der Leistungsquelle (12) bereitgestellte Wechselspannung in eine Gleichspannung zu wandeln, oder in einem zweistufigen Betrieb (23) den Wandler (30) als dem Gleichrichter (16) nachgeschalteten Gleichspannungswandler (30) zu betreiben, wobei die Ausgangsspannung des Wandlers (30) der Versorgung des Verbrauchers, insbesondere des Elektrolyseurs (40), dient. The invention relates to a device for supplying a load, in particular an electrolyser (40), with a DC voltage, comprising at least one rectifier (16) for converting an AC voltage provided by a power source (12) into a DC voltage, comprising at least one converter (30), characterised in that at least one switch unit (41, 42, 43) is provided which either connects the converter (30) in parallel with the rectifier (16) in a single-stage operation (21), so that the converter (30) is used as a rectifier (30) in order to convert the AC voltage provided by the power source (12) into a DC voltage, or to operate the converter (30) as a DC voltage converter (30) connected downstream of the rectifier (16) in a two-stage operation (23), with the output voltage of the converter (30) serving to supply power to the load, in particular the electrolyser (40). L'invention concerne un dispositif d'alimentation d'une charge, en particulier d'un électrolyseur (40), avec une tension c.c., comprenant au moins un redresseur (16) pour convertir une tension c.a. fournie par une source d'énergie (12) en une tension c.c., comprenant au moins un convertisseur (30), caractérisé en ce qu'au moins une unité de commutation (41, 42, 43) est prévue qui connecte le convertisseur (30) en parallèle avec le redresseur (16) dans une opération à étage unique (21), de sorte que le convertisseur (30) est utilisé comme redresseur (30) afin de convertir la tension c.a. fournie par la source d'énergie (12) en une tension c.c., ou pour faire fonctionner