MEDICAL IMAGING INSTRUMENT, CONNECTOR, SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING A MEDICAL IMAGING INSTRUMENT
Die vorliegende Erfindung betrifft ein medizinisches Bildgebungsinstrument (10), insbesondere ein Endoskop, umfassend eine Handhabe (12), die zumindest eine Basiselektronik (14) umfasst, einen Wechselschaft (16), der lösbar mit der Handhabe (12) verbindbar ist und der zumindest eine Kamera (18) umfa...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft ein medizinisches Bildgebungsinstrument (10), insbesondere ein Endoskop, umfassend eine Handhabe (12), die zumindest eine Basiselektronik (14) umfasst, einen Wechselschaft (16), der lösbar mit der Handhabe (12) verbindbar ist und der zumindest eine Kamera (18) umfasst, die dazu eingerichtet ist, Bilddaten zu erzeugen, und eine Verbindungseinheit (20), die dazu eingerichtet ist, die Kamera (18) mit der Basiselektronik (14) zu verbinden und Bilddaten von der Kamera (18) zu der Basiselektronik (14) zu übertragen.
The present invention relates to a medical imaging instrument (10), in particular to an endoscope, comprising: a handle (12) having at least one electronic base unit (14); an exchangeable shaft (16) which can be releasably connected to the handle (12) and has at least one camera (18) which is designed to generate image data; and a connection unit (20) which is designed to connect the camera (18) to the electronic base unit (14) and to transfer image data from the camera (18) to the electronic base unit (14).
La présente invention concerne un instrument d'imagerie médicale (10), en particulier un endoscope, comprenant : une poignée (12) ayant au moins une unité de base électronique (14) ; une tige échangeable (16) qui peut être reliée de manière amovible à la poignée (12) et présente au moins une caméra (18) qui est conçue pour générer des données d'image ; et une unité de connexion (20) qui est conçue pour connecter la caméra (18) à l'unité de base électronique (14) et pour transférer des données d'image de la caméra (18) à l'unité de base électronique (14). |
---|