SUPPLY SYSTEM

Die Erfindung betrifft ein Versorgungssystem (13) für eine eine elektrische Maschine (6) aufweisende Vorrichtung, insbesondere für eine elektrisch antreibbare Fahrzeugachse (4), umfassend eine Förderpumpe (14), welcher eine Hauptversorgungsleitung (17) nachgeschaltet ist und über die ein flüssiges Kühlmittel in die Hauptversorgungsleitung (17) gefördert werden kann. Die Hauptversorgungsleitung (17) zweigt in mehrere Teilversorgungsleitungen (25, 26, 29, 30) auf, von welchen eine Teilversorgungsleitung (25) mit einem Zulauf (34) einer Statorkühlung (31) der elektrischen Maschine (6) verbunden ist. Ein Rücklauf (38) der Statorkühlung (31) steht mit einem Kühlmittelreservoir (15) in Verbindung. Um eine bedarfsgerechte Kühlung zu realisieren, ist im Rücklauf (38) der Statorkühlung (31) ein Ventil (45) angeordnet, über welches ein jeweiliger über den Rücklauf (38) der Statorkühlung (31) zum Kühlmittelreservoir (15) geführter Volumenstrom an Kühlmittel beeinflussbar ist. The invention relates to a supply system (13) for a device having an electric machine (6), in particular for an electrically drivable vehicle axle (4), comprising a feed pump (14) downstream of which a main supply line (17) is connected and via which a liquid coolant can be conveyed into the main supply line (17). The main supply line (17) branches into several partial supply lines (25, 26, 29, 30), of which one partial supply line (25) is connected to an infeed (34) of a stator cooling unit (31) of the electric machine (6). A return (38) of the stator cooling unit (31) is connected to a coolant reservoir (15). In order to implement cooling based on requirements, a valve (45) is arranged in the return (38) of the stator cooling unit (31), via which valve a volume flow of coolant conveyed via the return (38) of the stator cooling unit (31) to the coolant reservoir (15) can be influenced. L'invention concerne un système d'alimentation (13) pour un dispositif comprenant une machine électrique (6), en particulier pour un essieu de véhicule à propulsion électrique (4), comprenant une pompe d'alimentation (14) en aval de laquelle une conduite d'alimentation principale (17) est raccordée et par laquelle un liquide de refroidissement peut être acheminé dans la conduite d'alimentation principale (17). La conduite d'alimentation principale (17) se ramifie en plusieurs conduites d'alimentation partielles (25, 26, 29, 30), parmi lesquelles une conduite d'alimentation partielle (25) est reliée à une alimenta