OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER
An outdoor unit (1) for an air conditioner comprises: a box-shaped housing; a divider (4) which divides the inside of the housing into a fan chamber (12) and a machinery chamber (13); a reactor box (90) which is mounted on the divider (4) so as to protrude from the divider (4) into the fan chamber (...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An outdoor unit (1) for an air conditioner comprises: a box-shaped housing; a divider (4) which divides the inside of the housing into a fan chamber (12) and a machinery chamber (13); a reactor box (90) which is mounted on the divider (4) so as to protrude from the divider (4) into the fan chamber (12) and which is in communication with the machinery chamber (13); and a reactor (91) which is accommodated inside the reactor box (90).
Une unité extérieure (1) de climatiseur comprend : un boîtier en forme de boîte ; un séparateur (4) qui divise l'intérieur du boîtier en un compartiment ventilateur (12) et en un compartiment machinerie (13) ; un boîtier pour bobine de réactance (90) qui est monté sur le séparateur (4) de façon à faire saillie à partir du séparateur (4) dans le compartiment ventilateur (12) et qui est en communication avec le compartiment machinerie (13) ; et une bobine de réactance (91) qui est logée à l'intérieur du boîtier pour bobine de réactance (90).
空気調和機の室外機(1)は、箱状の筐体と、筐体の内部を送風機室(12)と機械室(13)とに区画する仕切り板(4)と、仕切り板(4)から送風機室(12)に突出した状態で仕切り板(4)に取り付けられ、機械室(13)と連通するリアクタボックス(90)と、リアクタボックス(90)の内部に収容されるリアクタ(91)と、を備えている。 |
---|