DRAIN DEVICE FOR A SANITARY DEVICE, AND SANITARY DEVICE COMPRISING A DRAIN DEVICE

Abflusseinrichtung (1) für eine Sanitäreinrichtung (2), zumindest aufweisend: - ein Gehäuse (3) mit einem Becken (4), dem eine Flüssigkeit von der Sanitäreinrichtung (2) zuführbar ist; - einen Abfluss (5) für die Flüssigkeit; und - einen Verschluss (6) für den Abfluss (5), der zwischen einer Offenst...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: RUEBESAMEN, Paul, FINKELDEI, Thilo, MAINKA, David, JUNG, Andreas
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Abflusseinrichtung (1) für eine Sanitäreinrichtung (2), zumindest aufweisend: - ein Gehäuse (3) mit einem Becken (4), dem eine Flüssigkeit von der Sanitäreinrichtung (2) zuführbar ist; - einen Abfluss (5) für die Flüssigkeit; und - einen Verschluss (6) für den Abfluss (5), der zwischen einer Offenstellung (7), in der die Flüssigkeit über den Abfluss (5) aus dem Becken (4) abfließen kann, und einer Schließstellung (8), in der sich die Flüssigkeit in dem Becken (4) staut und in der die Flüssigkeit aus dem Becken (4) zumindest teilweise der Sanitäreinrichtung (2) rückführbar ist, verstellbar ist und wobei der Verschluss (6) eine Überlauföffnung (9) für die Flüssigkeit aufweist. Zudem wird eine Sanitäreinrichtung (2) mit einer solchen Abflusseinrichtung (1) vorgeschlagen. The invention relates to a drain device (1) for a sanitary device (2), at least having: - a housing (3) with a basin (4) to which a liquid can be supplied from the sanitary device (2); - a drain (5) for the liquid; and - a closure (6) for the drain (5), wherein the closure can be moved between an open position (7), in which the liquid can flow out of the basin (4) via the drain (5), and a closing position (8), in which the liquid is accumulated in the basin (4) and in which the liquid can be at least partly recirculated from the basin (4) to the sanitary device (2), and the closure (6) has an overflow opening (9) for the liquid. The invention additionally relates to a sanitary device (2) comprising such a drain device (1). L'invention concerne un dispositif de vidange (1) pour un appareil sanitaire (2), comprenant au moins : un boîtier (3) avec un bassin (4) dans lequel un liquide peut être introduit à partir du dispositif sanitaire (2) ; un drain (5) pour le liquide ; et une fermeture (6) pour le drain (5), la fermeture pouvant être déplacée entre une position ouverte (7), dans laquelle le liquide peut s'écouler du bassin (4) par le drain (5), et une position fermée (8), dans laquelle le liquide s'accumule dans le bassin (4) et dans laquelle le liquide peut au moins partiellement circuler du bassin (4) vers le dispositif sanitaire (2), et la fermeture (6) ayant une ouverture de trop-plein (9) pour le liquide. L'invention concerne en outre un dispositif sanitaire (2) comprenant un tel dispositif de vidange (1).