STORAGE VESSEL AND METHOD

Ein Speicherbehälter (1) zum Speichern eines Kryogens (H2), mit einem Innenbehälter (3) zum Aufnehmen des Kryogens (H2), einem Außenbehälter (10), in welchem der Innenbehälter (3) aufgenommen ist, und einer Isolationsschicht (15), die den Innenbehälter (3) umhüllt, wobei der Innenbehälter (3) einen rohrförmigen Basisabschnitt (4) und zwei den Basisabschnitt (4) stirnseitig verschließende Bodenabschnitte (5, 6) aufweist, wobei die Isolationsschicht (15) an den Bodenabschnitten (5, 6) angebrachte Bodenisolationen (19) aufweist, und wobei jede Bodenisolation (19) aus einer Vielzahl ringsegmentförmiger Isolationselemente (30, 31) zusammengesetzt ist. The invention relates to a storage vessel (1) for storing a cryogen (H2), comprising an inner vessel (3) for receiving the cryogen (H2), an outer vessel (10) in which the inner vessel (3) is accommodated, and an insulating layer (15) which encases the inner vessel (3), wherein the inner vessel (3) comprises a tubular main portion (4) and two bottom portions (5, 6) which close the main portion (4) at the end faces, wherein the insulating layer (15) comprises bottom insulating members (19) which are attached to the bottom portions (5, 6), and wherein each bottom insulating member (19) is composed of multiple ring-segment-shaped insulating elements (30, 31). L'invention concerne un réservoir de stockage (1) pour stocker un cryogène (H2), comprenant un réservoir interne (3) pour recevoir le cryogène (H2), un réservoir externe (10) logeant le réservoir interne (3), et une couche isolante (15) qui enveloppe le réservoir interne (3), le réservoir interne (3) comprenant une partie principale tubulaire (4) et deux parties inférieures (5, 6) qui ferment la partie principale (4) au niveau des faces d'extrémité, la couche isolante (15) comprenant des éléments isolants inférieurs (19) qui sont fixés aux parties inférieures (5, 6), et chaque élément isolant inférieur (19) étant composé de multiples éléments isolants en forme de segment annulaire (30, 31).