APPARATUS AND METHOD FOR MAKING INTERNALLY FINNED PRESSURE VESSEL

An apparatus for fabricating an internally finned pressure vessel includes a plurality of positioning discs, each of the positioning discs defining a plurality of circumferentially spaced slots extending radially into the positioning disc from a perimeter thereof, and one or more rods extending through the plurality of positioning discs, the plurality of positioning discs being held in axial alignment by the one or more rods. A method of fabricating the internally finned pressure vessel includes providing the apparatus, loading a plurality of fins into the slots of the positioning discs, inserting the apparatus containing the plurality of fins into a pressure vessel, attaching the plurality of fins to the pressure vessel by a brazing process, and removing the apparatus from the pressure vessel. L'invention concerne un appareil de fabrication d'un récipient sous pression à ailettes internes comprenant une pluralité de disques de positionnement, chacun des disques de positionnement délimitant une pluralité de fentes écartées de manière circonférentielle s'étendant radialement dans le disque de positionnement à partir de son périmètre, et une ou plusieurs tiges s'étendant à travers la pluralité de disques de positionnement, la pluralité de disques de positionnement étant maintenus en alignement axial par ladite une ou lesdites plusieurs tiges. L'invention concerne également un procédé de fabrication du récipient sous pression à ailettes internes comprenant l'utilisation de l'appareil, le chargement d'une pluralité d'ailettes dans les fentes des disques de positionnement, l'insertion de l'appareil contenant la pluralité d'ailettes dans un récipient sous pression, la fixation de la pluralité d'ailettes au récipient sous pression par un procédé de brasage et le retrait de l'appareil du récipient sous pression.