METHOD AND DEVICE FOR CLEANING CONCRETE MIXERS, AND CONCRETE MIXING PLANTS
Ein Verfahren zum Entfernen von anhaftenden Ablagerungen und Verkrustungen aus ausgehärtetem Beton in Mischtrommeln (54) von Fahrmischem (50,51) zum Transport von fliessfähigem Beton. Mittels einer Vorrichtung (1, 101) wird eine exotherme chemische Reaktion ausgelöst, welche im Innenraum (54) der Ei...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Ein Verfahren zum Entfernen von anhaftenden Ablagerungen und Verkrustungen aus ausgehärtetem Beton in Mischtrommeln (54) von Fahrmischem (50,51) zum Transport von fliessfähigem Beton. Mittels einer Vorrichtung (1, 101) wird eine exotherme chemische Reaktion ausgelöst, welche im Innenraum (54) der Einrichtung (50,51) eine Druckwelle freisetzt, die zum Abplatzen der Ablagerungen und Verkrustungen aus ausgehärtetem Beton im Innenraum (54) führt.
The invention relates to a method for removing adhering deposits and incrustations made of hardened concrete in mixing drums (54) of concrete mixers (50, 51) for transporting flowable concrete. An exothermic chemical reaction is triggered by means of a device (1, 101), which chemical reaction generates a pressure wave in the interior (54) of the apparatus (50, 51), which causes the deposits and incrustations made of hardened concrete in the interior to flake off.
L'invention concerne un procédé d'élimination de dépôts adhérents et d'incrustations de béton durci dans des tambours de mélange (54) de mélangeurs de béton (50, 51) pour le transport de béton fluide. Une réaction chimique exothermique est déclenchée au moyen d'un dispositif (1, 101), ladite réaction chimique générant une onde de pression à l'intérieur (54) de l'appareil (50, 51), ce qui amène les dépôts et les incrustations constitués de béton durci à l'intérieur à s'écailler. |
---|