INSTALLATION FOR THERMAL DEGRADATION OF COMPOSITE MATERIALS AND ASSOCIATED METHOD FOR RECYCLING SAME

The present invention relates to a method and installation for the thermal degradation of composite materials for recycling, comprising: a first rotary cylindrical furnace (1) configured to receive a load of composite material through an inlet opening thereof, wherein said first furnace (1) comprises an internal spiral (2) equipped with an open configuration in a central portion of said internal spiral (2), wherein said first furnace (1) is sealed and is configured to maintain a controlled oxygen atmosphere in operation of between 2% and 8% and to heat up to a temperature between 200° and 600°C, and a second rotary cylindrical furnace (4) suited to receive the load of composite material from the first furnace (1) continuously without interruption, and configured to maintain a controlled oxygen atmosphere of between 8% to 20% and heat up to a temperature between 200° and 600°C. Procedimiento e instalación para la degradación térmica de materiales compuestos para su reciclaje, que comprende: un primer horno (1) cilíndrico rotativo configurado para recibir una carga de material compuesto a través de una apertura de entrada del mismo, donde dicho primer horno (1) comprende una espiral interna (2) dotada de una configuración abierta en una porción central de dicha espiral interna (2), donde dicho primer horno (1) es estanco y está configurado para, en operación, mantener una atmosfera de oxígeno contralada de entre un 2% y un 8% y para calentar hasta una temperatura de entre 200º y 600ºC, y un segundo horno (4) cilíndrico rotativo adaptado para recibir la carga de material compuesto del primer horno (1) de manera continua sin interrupción, y configurado para mantener una atmosfera controlada de oxígeno de entre el 8% y el 20% y calentar hasta una temperatura de entre 200º y 600ºC. L'invention concerne un procédé et une installation pour la dégradation thermique de matériaux composites en vue de leur recyclage, faisant intervenir : un premier four (1) cylindrique rotatif conçu pour recevoir une charge de matériau composite par l'intermédiaire d'une ouverture d'entrée correspondante, ledit premier four (1) comportant une spirale interne (2) présentant une configuration ouverte dans une partie centrale de ladite spirale interne (2), ledit premier four (1) étant étanche et conçu, pendant son fonctionnement, pour maintenir une atmosphère d'oxygène contrôlée entre 2 % et 8 % et pour réaliser un chauffage jusqu'à une température comprise entre 200 °C et 600 °C, et un