INSCRIBED GEAR PUMP

This inscribed gear pump comprises: an inner rotor having a plurality of outer teeth; an outer rotor having a plurality of inner teeth engaging with the plurality of outer teeth; a housing which rotatably accommodates the inner rotor and the outer rotor; and an axial gap motor having a stator and a motor rotor. The outer rotor is the motor rotor. The housing comprises: a peripheral wall part provided in a cylindrical shape so as to surround the outer circumference of the outer rotor; and first and second lid parts which cover both end portions of the peripheral wall part. The first lid part is disposed between the stator and the outer rotor, and the second lid part comprises a suction port and a discharge port which communicate with the inside of the housing. Cette pompe à engrenages inscrits comprend : un rotor interne ayant une pluralité de dents externes ; un rotor externe ayant une pluralité de dents internes venant en prise avec la pluralité de dents externes ; un boîtier qui reçoit de manière rotative le rotor interne et le rotor externe ; et un moteur à entrefer axial ayant un stator et un rotor de moteur. Le rotor externe est le rotor de moteur. Le boîtier comprend : une partie de paroi périphérique disposée sous une forme cylindrique de façon à entourer la circonférence externe du rotor externe ; et des première et seconde parties de recouvrement qui recouvrent les deux parties d'extrémité de la partie de paroi périphérique La première partie de recouvrement est disposée entre le stator et le rotor externe, et la seconde partie de recouvrement comprend un orifice d'aspiration et un orifice d'évacuation qui communiquent avec l'intérieur du boîtier. 複数の外歯を有するインナーロータと、前記複数の外歯に噛み合う複数の内歯を有するアウターロータと、前記インナーロータおよび前記アウターロータを回転自在に収容したハウジングと、ステータおよびモータロータを有するアキシャルギャップモータと、を備え、前記アウターロータが前記モータロータであり、前記ハウジングは、前記アウターロータの外周を囲むように円筒状に設けられた周壁部と、前記周壁部の両端部を塞いでいる第一蓋部および第二蓋部と、を備え、前記第一蓋部は、前記ステータと前記アウターロータとの間に配置されており、前記第二蓋部は、前記ハウジング内に連通する吸入ポートおよび吐出ポートを備える、内接ギヤポンプ。