HOUSING OF A ROTARY ELECTRIC MACHINE

The present invention describes a housing of a rotary electric machine, comprising at least one inlet for coolant fluid on the upper portion of the housing; at least one outlet for coolant fluid on the lower portion of the housing; an inner surface with a first inner surface side and a second inner surface side, wherein the first side and the second side are facing each other; said first side containing at least one set of first-side indentations and said second side containing at least one set of second-side indentations; wherein said at least one set of first- and second-side indentations comprise, respectively: at least one main channel, wherein said at least one main channel extends radially along the inner surface of the housing, and wherein said at least one main channel is connected to a plurality of lateral channels. La présente invention concerne une enveloppe de machine électrique tournante, comprenant au moins une entrée de fluide de refroidissement située au niveau de la partie supérieure de l'enveloppe ; au moins une sortie de fluide de refroidissement située au niveau de la partie inférieure de l'enveloppe ; une surface interne présentant un premier côté de surface interne et un second côté de surface interne, le premier côté et le second côté étant tournés l'un vers l'autre ; ledit premier côté comportant au moins un ensemble d'évidements de premier côté et ledit second côté comportant au moins un ensemble d'évidements de second côté ; lesdits au moins un ensemble d'évidements de premier et de second côté comprennent, respectivement : au moins un canal principal, ledit au moins un canal principal s'étendant radialement dans la surface interne de l'enveloppe, ledit au moins un canal principal étant relié à une pluralité de canaux latéraux. A presente invenção descreve uma carcaça de máquina elétrica girante, compreendendo pelo menos uma entrada de fluido de resfriamento na porção superior da carcaça; pelo menos uma saída de fluido de resfriamento na porção inferior da carcaça; uma superfície interna com um primeiro lado de superfície interna e um segundo lado de superfície interna, em que o primeiro lado e o segundo lado estão voltados um para o outro; o referido primeiro lado contendo pelo menos um conjunto de reentrâncias de primeiro lado e o referido segundo lado contendo pelo menos um conjunto de reentrâncias de segundo lado; em que os ditos pelo menos um conjunto de reentrâncias de primeiro e segundo lado compreendem, respectivamente: pe