OPTICAL TRANSMISSION DEVICE, MONITORING METHOD, AND MONITORING PROGRAM

A signal quality conversion unit (16) of an optical transmission device (100) comprises: a quality measurement unit (161) that measures the signal quality of a measurement signal; an ASE light source (163) that transmits a noise signal for the measurement signal such that the noise signal is added to the path of the measurement signal; and an SN measurement unit (162) that uses the received measurement signal and noise signal to calculate a ratio between the measurement signal and the noise signal. The signal quality conversion unit (16) outputs conversion data indicating a relationship between the signal quality of the measurement signal measured by the quality measurement unit (161) and the ratio between the measurement signal and the noise signal measured by the SN measurement unit (162). Une unité de conversion de qualité de signal (16) d'un dispositif de transmission optique (100) comprend : une unité de mesure de qualité (161) qui mesure la qualité de signal d'un signal de mesure; une source de lumière ASE (163) qui transmet un signal de bruit pour le signal de mesure de telle sorte que le signal de bruit est ajouté au trajet du signal de mesure; et une unité de mesure de SN (162) qui utilise le signal de mesure reçu et le signal de bruit pour calculer un rapport entre le signal de mesure et le signal de bruit. L'unité de conversion de qualité de signal (16) délivre des données de conversion indiquant une relation entre la qualité de signal du signal de mesure mesuré par l'unité de mesure de qualité (161) et le rapport entre le signal de mesure et le signal de bruit mesuré par l'unité de mesure de SN (162). 光伝送装置（１００）の信号品質換算部（１６）は、測定用信号の信号品質を測定する品質測定部（１６１）と、測定用信号に対するノイズ信号を、測定用信号の経路に追加するように送信するＡＳＥ光源（１６３）と、受信した測定用信号およびノイズ信号から、測定用信号とノイズ信号との比率を計算するＳＮ測定部（１６２）とを有しており、品質測定部（１６１）が測定した測定用信号の信号品質と、ＳＮ測定部（１６２）が測定した測定用信号とノイズ信号との比率との関係を示す換算データを出力する。