ENERGY STORAGE SYSTEM FOR A MECHANICAL WATCH

An energy storage system (1) for a mechanical watch, said energy storage system comprising a spiral spring (2) for storing mechanical energy to drive the mechanical watch, which spring (2) comprises a series of mutually connected repeating elements (4), wherein each two neighbouring elements (4) are...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: HELWIG, Roemer Michiel, GIUFFRE, Eola Jessica, GERLACH, Robyn Frances Louise, LUSTIG, Maarten Pieter
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:An energy storage system (1) for a mechanical watch, said energy storage system comprising a spiral spring (2) for storing mechanical energy to drive the mechanical watch, which spring (2) comprises a series of mutually connected repeating elements (4), wherein each two neighbouring elements (4) are connected to each other by a connecting portion (5), and that the mutually connected repeating elements (4) are arranged to receive the energy stored in the spiral spring (2), wherein the repeating elements (4) are engaged by a guiding system (7) separating adjacent turns of the spiral so as to avoid jamming of said adjacent turns. L'invention concerne un système de stockage d'énergie (1) pour une montre mécanique, ledit système de stockage d'énergie comprenant un ressort en spirale (2), destiné à stocker de l'énergie mécanique pour entraîner la montre mécanique, ledit ressort (2) comportant une série d'éléments répétés (4) mutuellement reliés, chaque deux éléments (4) voisins étant reliés l'un à l'autre par une partie de liaison (5), et les éléments répétés (4) mutuellement reliés étant agencés pour recevoir l'énergie stockée dans le ressort en spirale (2), le système de guidage (7) venant au contact des éléments répétés (4) et séparant des spires adjacentes de la spirale, de façon à éviter un dysfonctionnement desdites spires adjacentes.